:::

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/12 荷莫茲海峽通航前景未明　國際油價小幅上漲

  （中央社紐約11日綜合外電報導）儘管官員宣稱取得進展，但交易員對於在近期達成協議、恢復荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運的可能性仍持懷疑態度，國際原油價格今天在震盪交易中小幅上揚。 紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上漲1.07美元或1.3%，收報每桶83.20美元。 倫敦北海布倫特原油10月交割價上漲1.19美元或1.36%，收在每桶88.91美元。（編譯：張曉雯）1150812

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/11 荷莫茲海峽重開協議前景不明　國際油價攀漲5%

  （中央社紐約10日綜合外電報導）由於伊朗與阿曼仍未就重新開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）達成協議，使國際油價今天走揚，漲幅大約5%。 紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上揚3.95美元或5.05%，來到每桶82.13美元。 倫敦北海布倫特原油10月交割價上漲4.17美元或4.99%，來到每桶87.72美元。（編譯：陳彥鈞）1150811

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/07 伊朗擬禁美以船隻過海峽　國際油價大漲逾3美元

  （中央社倫敦6日綜合外電報導）由於伊朗國會委員會正在審議一項法案，擬禁止美國與以色列船隻通過荷莫茲海峽，違者最高可處貨值1/5的罰款；受這項消息影響，國際油價今天收盤每桶大漲超過3美元。 紐約商品交易所西德州中級原油9月期貨價格上漲2.07美元，或2.75%，收在每桶77.29美元。 倫敦市場北海布倫特原油10月期貨價格上漲3.04美元，或3.83%，收在每桶82.49美元。（編譯：李佩珊）1150807

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/05 荷莫茲海峽重啟預期升高　國際油價收跌

  （中央社紐約4日綜合外電報導）投資人日益樂觀認為，美國與伊朗正接近達成旨在重啟荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的協議，國際油價今天收黑。 紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價下跌4.57美元或5.69%，收報每桶75.77美元。 倫敦北海布倫特原油10月交割價滑落4.41美元或5.26%，收在每桶79.36美元。（編譯：洪?原）1150805

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/04 美伊釋出荷莫茲海峽正向信號　油價下滑

  （中央社紐約3日綜合外電報導）由於美國和伊朗都釋出荷莫茲海峽航運的正向信號，提振市場對中東原油供應增加的期望，國際油價今天呈現下滑。 紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格下跌5.1%，收在每桶80.34美元。 倫敦市場北海布倫特原油的10月期貨價格下跌4.7%，收在每桶83.77美元。（編譯：陳亦偉）1150804

• 國內新聞 中央社 ‧ 2026/08/02 台塑石化汽柴油　3日起價格不調整

  （中央社記者江明晏台北2日電）台塑石化公司今天表示，自3日凌晨1時開始，汽油和柴油每公升批售價格不調整，市場零售價格由加油站自行決定。 根據台塑石化官網，3日凌晨1時開始，加盟加油站參考零售價分別為92無鉛汽油每公升30.5元、95+無鉛汽油每公升32元、98無鉛汽油每公升34元、超級柴油每公升29.1元。（編輯：楊蘭軒）1150802

• 國內新聞 中央社 ‧ 2026/08/01 維持物價穩定　中油：8月桶裝瓦斯價格不調整

  （中央社記者曾筠庭台北1日電）中東地緣政治衝突升溫，台灣中油今天宣布，明天凌晨零時起，8月家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格均不調整，以減輕民生負擔並維持物價穩定。 中油說明，近期中東地緣政治衝突升溫，推升進口氣源成本。依液化石油氣價格調整機制計算，8月液化石油氣每公斤應調漲新台幣3.4元。 中油表示，不過，為配合政府穩定物價政策，這部分價差由中油暫行吸收，因此家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格皆維持不變，以照顧全台家庭及餐飲業等用戶，減輕民生負擔並維持物價穩定。 中油指出，將持續掌握國際油氣市場動態並滾動檢討；經核算，115年截至7月底，液化石油氣產品累計吸收金額預估已逾90億元。（編輯：林家嫻）1150801

• 國內新聞 自由時報 ‧ 2026/08/01 8月桶裝瓦斯凍漲 中油吸收後「賣一桶、賠一桶」

  〔記者林菁樺／台北報導〕桶裝瓦斯持續凍漲!中油宣布8月2日凌晨零時起，8月家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格皆不調整；根據統計，中油每公斤累計吸收金額已達21.45元，比稅後牌價每公斤20.01元還要多，中油相當於是「賣一桶、賠一桶」。 中油說明，中東地緣政治衝突升溫，進口氣源成本增加。依液化石油氣價格調整機制計算，8月液化石油氣每公斤應調漲3.4元，但配合政府穩定物價政策，此部分價差由台灣中油暫行吸收，價格不予調漲，以照顧全台家庭及餐飲業等用戶，減輕民生負擔及維持物價穩定。 根據中油官網，上月吸收金額為18.05元，本月再吸收3.4元後，累計吸收21.45元。中油也統計，今年截至7月底液化石油氣產品累計吸收金額預估逾90億元。

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/08/01 伊朗戰事持續發酵　油價月線漲幅為3月以來最大

  （中央社紐約31日綜合外電報導）交易員權衡持續發酵的全球衝突，以及從波斯灣到黑海地區的供應威脅，油價今天上漲，月線漲幅為3月以來最大。 紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格上漲1.3%，收在每桶84.67美元。 倫敦市場北海布倫特原油的10月期貨價格上漲1.2%，收在每桶87.93美元。（編譯：徐睿承）1150801

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/07/30 美國揚言打擊伊朗　國際油價大幅上揚

  （中央社紐約29日綜合外電報導）中東地區爆發新一輪衝突，提醒市場該地區供應風險仍未消退，國際油價今天大幅上揚。 紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上漲6.6%，來到每桶84.46美元。 倫敦北海布倫特原油9月交割價揚升7.9%，來到每桶90.74美元。（編譯：陳正健）1150730

• 國際新聞 中央社 ‧ 2026/07/29 中東局勢降溫　國際油價創2020年以來最大3日跌幅

  （中央社紐約28日綜合外電報導）隨著交易員留意到中東衝突降溫的跡象，加上美國與伊朗雙方持續保持克制，未進一步展開攻擊行動，國際油價今天創下6年多來最大的3日跌幅。 紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價下跌3.35美元或4.06%，來到每桶79.26美元。 倫敦北海布倫特原油9月交割價下跌4.27美元或4.83%，來到每桶84.09美元。（編譯：張曉雯）1150729

沒有更多新聞了